A Bronx Tale

1:27:00

Šta ima, Sani?

1:27:03

Kad si uzeo kola, gde si išao?
-Po Džejn, zar ne znaš?

1:27:08

Po Džejn? Da li? Govori!
-Šta ti je, Sani?

1:27:11

Kad si ostavio kola, mi smo
pokušali da startujemo motor.

1:27:14

Nije išlo, a kad smo digli
haubu, tamo je nešto stavljeno.

1:27:17

Nije se dalo skinuti. Govori!
Kako da raèunam na tebe?

1:27:20

Gde si išao s mojim kolima?

1:27:21

Uzeo sam ih i odvezao pred
školu, kako si mi rekao.

1:27:26

Ne laži! Gde si vozio
moja kola?

1:27:28

Nisam ništa uradio! Kunem se!
Sani, molim te! -Ne laži me!

1:27:32

Nisam ništa uradio! Kunem se!
Samo se odvezao do škole.

1:27:37

Kunem se Bogom.

1:27:39

Ne bih ništa protiv tebe!
Ti si mi kao otac!

1:27:54

Kaloðiro!

1:27:57

Hej, Kaloðiro!

1:28:00

Šta je to sa mojim sinom?
-Vozi svoj autobus i idi odavde!

1:28:02

Razbiæu te, pièkice!

1:28:06

Ako mi još jednom priðeš,
sabiæu te u zemlju!

1:28:11

Drugi put se najpre
raspitaj.

1:28:27

Hej, Si!

1:28:29

Doði!

1:28:39

Šta je to sa Sanijem?

1:28:41

Kako je bilo sa ribom?

1:28:49

Uspori, neæu da nas pokupe
pre nego i doðemo.

1:28:54

Znam zašto žurimo.
-Uspori!

1:28:58

Znam šta radim.