:34:03
Pøed námi je budoucnost.
A za námi je minulost.
:34:10
Kdy jde ivot pomalu,
pole se do budoucnosti tím,
:34:14
e selápne plyn.
:34:17
Vidí?.
:34:20
A kdy chce zpomalit,
tak lápne tady na brzdu
:34:25
a zpomalí to.
:34:33
T ohle je pøítomnost,
Filipe. Uij si ji, dokud je.
:34:48
Ano, pane,
cestujeme èasem po T exasu.
:34:56
Musíme najít Forda.
Mùj táta vdycky mìl Fordy, ví?.
:35:06
Má to komunikaèní systém.
:35:08
Mùe si pøedávat
informace s pøívìsem.
:35:13
-Jak to funguje?.
-Stiskne tlaèítko.
:35:17
Ale kdy
zvýí hlasitost...
:35:21
Bradley, sakra!
:35:23
T ak odpálí reproduktory.
:35:26
Paneboe...
:35:27
T ady.
:35:29
T o mu postaví
ptáka do latì. Promiòte, madam.
:35:33
T o je humor.
Nemìlo by se to zablokovat tady?.
:35:36
V dokonalém svìtì
:35:39
bychom rozvinuli øadu
a dùkladnì proèesávali bu.
:35:43
V dokonalém svìtì
by se taková vìc nestala.
:35:47
Adlere, vysíláme na FM 1491,
:35:49
Místní tam jedou.
Chce jet za nimi?.
:35:54
Ne, pojedeme
dál. On se objeví.