:05:15
De har to patruljevogne,
de kan sende ud nu.
:05:18
Bed dem vente. Jeg tror,
vi har de bedste pladser lige her.
:05:23
Få vejspærringerne sydpå
rykket nordpå.
:05:27
Vi checker hver eneste vej og gård
mellem San Angelo og Sweetwater.
:05:33
Hvor er min Geritol?
:05:53
Patsy, se nu dér!
:05:57
Se nu, hvad du har gjort!
:06:01
Jeg sagde det jo. Se på mig.
Jeg har sagt, I skal sidde stille.
:06:06
Har jeg ikke?
Og så ud over din fars nye bil!
:06:11
Sæt jer ned
og sid stille!
:06:18
Så så, skat.
Far elsker dig stadig.
:06:24
- Nu lugter bilen ikke ny mere.
- Ja, ja!
:06:28
Det er fint her.
:06:37
Men jeg må bede jer
om en ting til.
:06:55
Jeg låner den bare.
:06:59
Du får den tilbage.