:23:02
- Langt stræk.
- Det tør siges.
:23:05
I behøver ikke sove her.
Jeg har en seng indenfor.
:23:10
Vi vil ikke være til besvær.
Vi skal også videre.
:23:13
Det er ikke noget besvær. Jeg vækker
jer i morgen tidlig og giver jer mad.
:23:18
Og sender jer på vej.
:23:53
Vækkede han jer?
Jeg sagde, du ikke måtte.
:23:57
Det gør ikke noget.
:23:59
Jeg er Lottie, Macks kone.
Det er mit barnebarn, Cleveland.
:24:04
Jeg hedder Cleve...
jeg er seks.
:24:06
Jeg er otte.
Jeg hedder Phil...
:24:11
Buzz.
:24:18
Der ligger en å lige hernede.
Vil du med ned bagefter?
:24:24
Godmorgen.
:24:26
- Gjorde det godt med noget søvn?
- Vil du have en tallerken?
:24:30
Smut ud og hent
termoflaskerne i bilen.
:24:34
Kan du ikke høre mig?
:24:39
Han er dummere
end en kylling.
:24:58
- Skal jeg blive på hovedvej 70?
- Nej, kør op mod Amarillo.