:43:01
Faktisk så...
:43:05
Når det nu skulle ske,
så er jeg glad for, det var dig -
:43:11
- i stedet for en,
jeg ikke kender.
:43:14
Faktisk...
:43:18
... så har jeg det ret godt.
:43:36
Stik hellere af.
:43:45
Jeg skal bruge en tidsmaskine
med høj musik for at nå mit mål.
:43:54
Kun stivstikkere går.
:44:08
- T ror du, han gør drengen noget?
- Nej.
:44:13
T om Hendricks, FBl.
I har en af vore folk med.
:44:18
- Vi har lagt en ring om området.
- T æt?
:44:21
Vandtæt.
Som en frøfjams.
:44:24
- Undskyld.
- De må jo tale af personlig erfaring.
:44:33
- Hvor er de?
- Ved dammen bag træet.
:44:36
Jeg har stillet betjente i en ring
omkring dem cirka 1 00 meter væk.
:44:40
Er det i orden,
jeg klarer det?
:44:46
Lad os klare det sammen.
:44:51
- Skaf en megafon.
- En ting til.
:44:56
Haynes er såret.
Drengen skød ham.