:44:08
- T ror du, han gør drengen noget?
- Nej.
:44:13
T om Hendricks, FBl.
I har en af vore folk med.
:44:18
- Vi har lagt en ring om området.
- T æt?
:44:21
Vandtæt.
Som en frøfjams.
:44:24
- Undskyld.
- De må jo tale af personlig erfaring.
:44:33
- Hvor er de?
- Ved dammen bag træet.
:44:36
Jeg har stillet betjente i en ring
omkring dem cirka 1 00 meter væk.
:44:40
Er det i orden,
jeg klarer det?
:44:46
Lad os klare det sammen.
:44:51
- Skaf en megafon.
- En ting til.
:44:56
Haynes er såret.
Drengen skød ham.
:45:00
Det er da løgn.
:45:06
Værsgo.
:45:13
Butch Haynes.
:45:14
Det er Red Garnett, Texas Rangers.
Jeg ved, du er såret.
:45:18
Vi har 20-30 bevæbnede mænd.
Prøv selv at se.
:45:23
Til ære for mig? Jeg er rørt, men
I bliver nødt til at gå lidt tilbage.
:45:28
- Jeg er på vej til Mexico.
- Så skal du den anden vej.
:45:32
- Jeg stikker dem en plade.
- Hør her.
:45:35
Slip drengen,
så taler vi om det.
:45:38
Du skal have tak
for tilbuddet.
:45:43
Men du ved godt,
det er umuligt.
:45:47
Hvis du og dine
kammerater går igen -
:45:51
- så sætter jeg drengen af
ved grænsen.
:45:55
Ellers...
skyder jeg ham i hovedet.
:45:59
Jeg mener det!