:29:02
Aivan, 80 km.
:29:09
Minulla on asiaa,
poliisipäällikkö Garnett.
:29:12
Sano vain Red.
:29:16
Miksi haluat kiihkeästi
nolata minut?
:29:19
Haluan kiihkeästi vain yhtä asiaa.
:29:21
Kun opit tuntemaan minut,
huomaat, että huumori puree minuun.
:29:26
Minulla on huumorintajua,
mutta en rupea pelleksi -
:29:30
jotta sinä voit esittää sankaria.
:29:36
Tämän pitäisi pitää nuorena,
mutten ole varma siitä.
:29:45
Siinäkö vastaukseni?
:29:48
Oletko ensi kertaa kentällä?
:29:51
Niin ajattelinkin.
Mitä oikein odotit?
:29:55
Luuletko, että olen tyhmä koulutyttö,
joka eksyi poikien pukuhuoneeseen?
:30:01
Olet väärässä. Olen toinen tämän
fiaskon kahdesta älypäästä.
:30:08
Kysyin, mitä odotit.
:30:12
Odotin, että saan tehdä työni,
kuten kuvernööri määräsi.
:30:18
Pidän kuvernööristä,
käymme aina metsällä.
:30:22
Mutta hän tietää, että minä
ohjaan tätä laivaa. Piste.
:30:27
Tiedätkö mitä se on?
Se on anarkiaa.
:30:30
Ja minun mielestäni hevonpaskaa.
:30:34
Minä kerron, mitä hevonpaska
on. Se on vastuuta.
:30:38
Se on se tyyppi,
joka ei saa öisin unta.
:30:41
Jos tästä tulee verilöyly,
kuvernööri menettää ääniä.
:30:46
Minä taas olen se...
:30:52
Sovitaanko näin?
:30:55
Jos teen mielestäsi väärin,
sano heti.
:30:58
En ehkä ole samaa mieltä,
mutta kuuntelen.