:28:00
mutta onko teillä varasuunnitelmaa
suluista, kun he eroavat?
:28:06
Mistä tiedät, että he eroavat?
-Anna tulla vain.
:28:12
He ovat yhdessä pakosta,
eivätkä varmaan kauan.
:28:19
Haynes ja Pugh ovat
toistensa vastakohdat.
:28:22
Haynes on oikea rikollinen,
aseellisia ryöstöjä.
:28:25
Pughin rikosrekisteri
on täynnä tappoja.
:28:31
He eroavat pian.
-Entä panttivangit?
:28:34
Heittävätkö he kolikkoa niistä?
-On niinkin käynyt.
:28:40
Sitä pulmaa on mietittävä pian.
:28:45
Meillä ei ole pulmia,
eikä ole heilläkään.
:28:48
He hävittävät toisen vangin
ja pitävät toisen.
:28:56
Siirtäkää sulut 80 km pohjoiseen.
:29:02
Aivan, 80 km.
:29:09
Minulla on asiaa,
poliisipäällikkö Garnett.
:29:12
Sano vain Red.
:29:16
Miksi haluat kiihkeästi
nolata minut?
:29:19
Haluan kiihkeästi vain yhtä asiaa.
:29:21
Kun opit tuntemaan minut,
huomaat, että huumori puree minuun.
:29:26
Minulla on huumorintajua,
mutta en rupea pelleksi -
:29:30
jotta sinä voit esittää sankaria.
:29:36
Tämän pitäisi pitää nuorena,
mutten ole varma siitä.
:29:45
Siinäkö vastaukseni?
:29:48
Oletko ensi kertaa kentällä?
:29:51
Niin ajattelinkin.
Mitä oikein odotit?
:29:55
Luuletko, että olen tyhmä koulutyttö,
joka eksyi poikien pukuhuoneeseen?