:32:03
אבל אני לא בטוח
שזה שווה את המאמץ.
:32:07
אז זאת התשובה שלי?
:32:09
זו הפעם הראשונה שלך בשטח?
:32:12
כך חשבתי. למה ציפית?
:32:17
מה אתה חושב שאני?
איזו צעירה מטומטמת
:32:20
שנכנסה בטעות לחדר ההלבשה
של הבנים? ובכן, אתה טועה.
:32:25
אני לא רוצה להתרברב, אבל אני
אחת משני האנשים הנבונים ביותר
:32:28
המעורבים במחדל הזה.
:32:31
זה לא מה ששאלתי,
שאלתי למה ציפית.
:32:36
ציפיתי שאוכל להבצע
את העבודה שהמושל הטיל עליי.
:32:42
אני מחבב את המושל. אני והוא
יוצאים לצוד לפחות פעם בשנה.
:32:46
אך שנינו יודעים שיהיה אשר יהיה,
המבצע שלי, לא של המושל.
:32:50
את מבינה את זה?
- אני מבינה את זה.
:32:53
ואתה יודע מה זה? זו אנרכיה.
ואני קוראת לזה חרא,
:32:57
אם להשתמש בשפת קאובויים.
:32:59
לא, אני אגיד לך
מה זה חרא, גברת.
:33:02
חרא זו אחריות, זה האיש שלא
ישן בלילות, שיש לו כיב בכיבה.
:33:07
אם הסיפור יהפוך להיות
עקוב מדם, מה שבהחלט אפשרי,
:33:10
המושל יאבד קולות,
ואני זה ש...
:33:19
אומר לך מה. אם תראי אותי
מבצע מהלך מוטעה,
:33:23
הגידי לי. ייתכן שלא
אסכים איתך, אבל אקשיב.
:33:28
ובאשר לפגיעה בכבודם
של אנשים,
:33:31
כשכל זה ייגמר,
אזמין את כולם למשקה.
:33:34
אבל כרגע יש לי
דברים חשובים יותר.
:33:36
זה הוגן?
:33:40
כן. - טוב.
:33:43
אז מי השני? - השני?
:33:48
- כן, אם את אחד משני המוחות,
מי השני? - היינס.
:33:52
בחנו אותו בכלא.