:55:05
בכלל לא, פיליפ.
זה גדול מצויין לילד בגילך.
:55:14
הנה הם באים.
:55:39
היינס קנה סרט הדבקה,
חבלים ובגדים בשביל הילד.
:55:43
מוזר, הם אומרים שהילד
היה יכול לברוח, אבל לא ברח.
:55:46
בטח היה מפוחד עד מוות.
- ועוד דבר,
:55:50
הילד גנב תחפושת מהחנות.
- הם ממש צוות לעניין.
:55:55
כן, עם חניה קטנה בנודל.
לדעתי, הם בכיוון פנהנדל. - מה?
:55:59
בפנהנדל יש יותר כבישים
מאנשים. - איך זה קרה?
:56:03
הם עניים. גומרים חצי כביש,
עוזבים ומתחילים מחדש.
:56:06
אם מישהו מכיר את הדרכים
הצדדיות הללו, זה רד.
:56:11
בסדר.
:56:17
אני רוברט היינס.
כולם קוראים לי בוץ'.
:56:21
נולדתי באמרילו, וגדלתי
ברובע הצרפתי בניו אורלינס.
:56:26
מה היא עושה, רד?
:56:29
הרגתי בן אדם כשהייתי בן 8.
:56:34
איך הרגת אותו?
:56:36
יריתי בו באקדח 38 מ"מ.
תמיד היה אחד ב"רחבת הריקודים".
:56:41
כך קראו לזה. גרנו בבית זונות.
:56:46
מה עשתה המשטרה?
:56:49
הקורבן היה מבוקש ע"י המשטרה המקומית,
:56:51
כך שכל העניין טואטא
מתחת לשטיח בנוסח קייג'ין.
:56:56
אפילו לא שלחו אותו
למוסד לעבריינים צעירים?
:56:59
הכניסו אותי לביה"ס. פיגרתי
בשלוש שנים אך השגתי אותם.