:56:03
הם עניים. גומרים חצי כביש,
עוזבים ומתחילים מחדש.
:56:06
אם מישהו מכיר את הדרכים
הצדדיות הללו, זה רד.
:56:11
בסדר.
:56:17
אני רוברט היינס.
כולם קוראים לי בוץ'.
:56:21
נולדתי באמרילו, וגדלתי
ברובע הצרפתי בניו אורלינס.
:56:26
מה היא עושה, רד?
:56:29
הרגתי בן אדם כשהייתי בן 8.
:56:34
איך הרגת אותו?
:56:36
יריתי בו באקדח 38 מ"מ.
תמיד היה אחד ב"רחבת הריקודים".
:56:41
כך קראו לזה. גרנו בבית זונות.
:56:46
מה עשתה המשטרה?
:56:49
הקורבן היה מבוקש ע"י המשטרה המקומית,
:56:51
כך שכל העניין טואטא
מתחת לשטיח בנוסח קייג'ין.
:56:56
אפילו לא שלחו אותו
למוסד לעבריינים צעירים?
:56:59
הכניסו אותי לביה"ס. פיגרתי
בשלוש שנים אך השגתי אותם.
:57:03
נראה שהיה לך די טוב.
:57:05
לזמן מה. בגיל 12 אמי מתה.
- מה קרה?
:57:11
דלילה ג'יין היינס תלתה את
עצמה באמבטיה של בית הזונות.
:57:17
בנתיחת הגופה לאחר המוות
התגלתה עגבת בשלב סופני.
:57:20
איפה אביך?
- אף אחד לא יודע איפה הוא.
:57:23
נטש כשהייתי בן שש.
הוא היה פושע קטן.
:57:30
הוא צץ לפתע
לאחר מותה של אמא.
:57:32
הוא שוחרר על תנאי זמן קצר
לפני כן והחזיר אותנו לאמרילו.
:57:36
שנה לאחר מכן שוב הסתבכתי.
:57:40
הרגת עוד מישהו?
:57:43
ראיתי מכונית פורד קופה,
לא עמדתי בפיתוי ולקחתי סיבוב.
:57:49
לא משהו. - זה מה שחשבתי.
:57:52
אבל השופט חשב אחרת.
נתן לי ארבע שנים בגייטסוויל.
:57:55
בית הכלא לעבריינים צעירים
הקשוח ביותר בטקסס.
:57:58
שם למד הבן זונה להיות פושע?
ראינו זאת קודם. נכון, רד?