1:03:04
זה ציוד מדהים, עתידני
וחדשני של כוחות המשטרה.
1:03:18
התחילו את הכביש הזה
לפני 20 שנה, ועדיין לא גמרו.
1:03:28
עושה רושם שעלינו להחליט.
1:03:36
זה תלוי בך פיליפ. נוכל לחזור
לכביש הראשי או ננסה ללכת ברגל.
1:03:42
לאן אנחנו הולכים?
1:03:51
זו אלסקה, פיליפ.
1:03:54
אחרון אזורי השממה.
- זה יפה. - זה יפהפה.
1:04:00
היית שם פעם?
- לא.
1:04:05
אבל יש גלויה.
1:04:09
חזרה לבעיה הנוכחית שלנו.
רוצה להמשיך ברגל?
1:04:13
מה המרחק? - לא יותר
מ... 2,400 ק"מ.
1:04:25
אתה צודק. בוא נבדוק
את האספקה שלנו.
1:04:38
מה המצב?
- סודה, מסטיק ועוגיות.
1:04:45
מנה שמספיקה לאחד בלבד,
במקרה טוב.
1:04:49
בוא.