A Perfect World

:28:05

Upadaj.

:28:29

Imam ga. Trgovina blizu
Ben Hura. 80 km odavde.

:28:34

Prebaci barikade na 288,
80 km sjeverno.

:28:39

- Tako su daleko stigli?
- Ne znam. A ni oni.

:28:43

Sretni su što su vani.
Na nedjeljnjoj vožnji.

:28:47

Nedjeljnja vožnja? Sviða mi se.
Nisi još upotrijebio taj izraz.

:28:54

Nešto te muèi?

:28:59

Možda je prerano, ali...

:29:02

Imate li pomoæni plan
ako se razdvoje?

:29:06

Misliš da æe to uèiniti?

:29:09

Ako te nešto muèi, reci to.

:29:13

Njihov je problem prilagoðavanje.
Sumnjam da æe dugo biti zajedno.

:29:20

Haynes i Pugh
su suprotnosti.

:29:22

Haynes je ideal svih kriminalaca.
Oružane pljaèke, sukobi.

:29:27

Pughov je dosje prepun ubojstava.

:29:32

- Uskoro æe se razdvojiti.
- Što je s taocima?

:29:36

Bacat æe novèiè da vide
tko æe zadržati koga?

:29:39

Veæ se dogaðalo.

:29:41

S tom æe se dilemom brzo suoèiti.
Mi se moramo odmah.

:29:47

Nemamo dileme. A ni oni.

:29:50

Ubit æe jednog taoca, zadržat æe
drugog. Ako to veæ nisu uèinili.

:29:58

Postavite barikade na 288 prema
sjeveru, 80 km odavde.