:53:01
Evo ih.
:53:25
Haynes je kupio ljepljivu vrpcu,
uad i odjeèu za klinca.
:53:28
Kau da je mali mogao pobjeæi,
ali nije.
:53:32
- Vjerojatno je uplaen.
- Jo neto.
:53:35
- Mali je ukrao kostim za makare.
- Kakav par!
:53:40
- Krenuli su u koridor.
- to?
:53:45
- Ondje je vie cesta nego ljudi.
- Kako to?
:53:48
Siromani okrug. Ne zavre stare
ceste, a veæ poènu graditi nove.
:53:52
Ako netko poznaje te
ceste, tada je to Red.
:53:55
Dobro...
:54:01
Recimo da sam ja Robert Haynes. Svi
me zovu Butch. Roðen sam u Amarillu...
:54:07
...odrastao u francuskom dijelu
New Orleansa.
:54:10
to to ona radi?
:54:14
Ubio sam èovjeka
s osam godina.
:54:18
Kako?
:54:20
Revolverom .38. Uvijek bi se naao
koji u plesnoj dvorani.
:54:25
Tako su je zvali. Zapravo je bila
javna kuæa. Ondje smo ivjeli.
:54:29
- to je uèinila policija?
- rtva je bila na popisu traenih.
:54:34
Sve je bilo zatakano.
:54:38
Nisu ga poslali
u popravni dom?
:54:41
U kolu. Bio sam u zaostatku 3 g.,
ali sve sam nadoknadio.
:54:45
- Sve je krenulo na bolje.
- Jest.
:54:50
- Ali u 12. g. umire mi mama.
- to se dogodilo?
:54:54
Objesila se u zahodu javne kuæe.
:54:58
Obdukcija otkriva
zadnji stadij sifilisa.