:45:00
Jeg har aldri sett folk
smile så mye.
:45:09
Konkurranse hver måned.
Den blideste ansatte-
:45:13
-får 20 dollar i bonus.
:45:22
Jeg er klar her.
Og du?
:45:25
Alt klart.
:45:27
Vi holder på ham
til statspolitiet kommer.
:45:30
Det jaktes fortsatt på
Butch Haynes, som rømte-
:45:33
-fra Huntsville
sikringsanstalt.
:45:36
Haynes er 187 cm høy,
84 kg, brunt hår-
:45:39
-og anses som
væpnet og farlig.
:45:42
Her er klærne.
:45:44
Men Buzz har så lyst på
et Allehelgens-kostyme.
:45:48
Halv pris.
:45:50
...nordover på hovedvei 16,
sør for Desdemona.
:45:52
Pågripelsesforsøk
kompliseres-
:45:55
-av at Haynes antas å ha
en 8-årig gutt som gissel.
:46:00
Politiet har funnet liket...
:46:02
Vi kjøper det neste gang.
Gå og vent i bilen.
:46:10
Liket av Billings-
:46:11
-ble funnet
i bagasjerommet.
:46:13
Bilen som ble benyttet
ved flukten-
:46:16
-ble funnet nær en gård
hvor en annen bil ble stjålet.
:46:21
Den stjålne bilen
er en gul Ford sedan.
:46:24
Enhver som ser den
bes kontakte politiet straks.
:46:29
Liket er Terry Pugh...
:46:31
Du er den blideste
ekspeditør jeg har møtt.
:46:37
T akk for at du handlet
hos Friendly's.