:46:00
Politiet har funnet liket...
:46:02
Vi kjøper det neste gang.
Gå og vent i bilen.
:46:10
Liket av Billings-
:46:11
-ble funnet
i bagasjerommet.
:46:13
Bilen som ble benyttet
ved flukten-
:46:16
-ble funnet nær en gård
hvor en annen bil ble stjålet.
:46:21
Den stjålne bilen
er en gul Ford sedan.
:46:24
Enhver som ser den
bes kontakte politiet straks.
:46:29
Liket er Terry Pugh...
:46:31
Du er den blideste
ekspeditør jeg har møtt.
:46:37
T akk for at du handlet
hos Friendly's.
:47:40
Hva pokker...!
:47:57
Rykk ut!