:06:00
Hva feiler det deg?
Se på meg!
:06:03
Jeg sa at du ikke
skulle hoppe sånn!
:06:06
Ikke sant?
:06:07
Over hele
pappas nye bil!
:06:11
Sitt stille!
:06:18
Alt i orden, elskling.
:06:20
Pappa er glad i deg.
:06:24
-Det var den nye billukten.
-Det holder.
:06:28
Vi kan gå av her.
:06:37
Men jeg må be om
en tjeneste til.
:06:55
Jeg låner den bare.
:06:58
Du får den tilbake.
:07:04
Den er ny.
Fint om du-
:07:06
-holder deg under 70
de neste 80 milene.
:07:09
Naturligvis, Bob.
:07:18
De var snåle.
:07:19
Kanskje det.
:07:21
Men Bob
gjorde det rette.
:07:23
Hadde han gjort motstand-
:07:26
-kunne jeg skutt ham.
:07:28
Hva ville hendt
med familien?
:07:30
Bob er en bra familiefar.
:07:32
Det er det beste
en mann kan være.
:07:40
Hold ut,
vi er snart framme.
:07:52
Kom seg
gjennom Aspermont-sperringen.
:07:56
Ring Amarillo, si at vi tror
de kommer den veien.