:16:07
Du kysset henne bak?
:16:12
Det er vanskelig
å forklare.
:16:15
Jeg veit hvordan
det må ha sett ut.
:16:21
Jeg veit ikke
hvordan det så ut.
:16:23
Elsker du henne?
:16:25
-Hvem?
-Damen som laget hamburger.
:16:30
Ja, jeg elsker henne.
:16:37
Jeg kysset jo
stjerten hennes.
:17:05
Går alt bra-
:17:07
-er vi i Alaska
om 4 dager.
:17:12
Før vinteren kommer.
:17:23
Hva er det?
:17:25
Jeg vil hjem.
:17:28
Hvorfor ble du ikke igjen
i butikken?
:17:31
Fordi.
:17:33
-Fordi hva?
-Fordi jeg stjal.
:17:37
Jeg kommer i fengsel.
Til helvete.
:17:42
Det er samme sak,
Phillip.
:17:45
Samme sak.
:17:50
Vi skal få deg hjem.
:17:53
Jeg sverger.