:22:06
Butch, du må våkne!
:22:37
Mente ikke
å skremme deg.
:22:41
Jeg arbeider om natta.
:22:43
Det er kjøligere.
:22:46
Er bilen i stykker?
:22:47
Nei, jeg og sønnen min
sover bare litt i åkeren din.
:22:52
Den er ikke min.
:22:53
Jeg dyrker jorda
for Mr. Andrews.
:22:56
Hvor er dere fra?
:22:58
Vi kom fra T exarkana
j Å
i gar.
:23:01
Lang vei.
:23:03
Der sa du et sant ord.
:23:06
Ingen vits i å sove her
når jeg har en sofa.
:23:10
Jeg vil ikke være til bry.
Og vi må dra.
:23:13
Ikke noe bry.
:23:14
Jeg vekker dere ved daggry,
og gir dere vomfyll.
:23:19
Så kan dere dra.
:23:53
Vekket han dere?
:23:55
Jeg ba deg la være.
:23:56
Ingen skade skjedd.