:24:00
Jeg er Lottie, Macks kone.
Cleveland er barnebarnet mitt.
:24:04
Jeg heter Cleve.
Jeg er 6.
:24:07
Jeg er 8,
jeg heter Phil...
:24:11
Buzz.
:24:18
Vi har en bekk her.
Vil du være med?
:24:21
Klart.
:24:24
God morgen.
:24:26
-Var det godt med en hvil?
-Vil du spise?
:24:30
Løp ut og hent termosen
i lastebilen.
:24:34
Hører du ikke?
:24:39
Gutten har mindre vett
enn en kylling.
:24:57
-Skal jeg bli på vei 70?
-Nei, kjør mot Amarillo.
:25:02
Vi kan enten finne ham,
eller vinke adjø ved grensen.
:25:08
Gjør det en gang til!
:25:13
Hvor er guttens mor?
:25:16
Hun ble hjemme denne gangen.
:25:19
Dette er en guttetur.
:25:23
Nei, se her.
:25:28
Mr. Andrews ga oss den
da han kjøpte en nymotens en.
:25:41
Skikkelig musikk.
:25:50
Lenge siden
jeg har hørt dette.
:25:54
Den er gammel, ja.
:25:57
Mrs. Andrews' pikenavn
var Bourgeois.