:30:06
Exact. 80 km.
:30:11
- Dle Garnett, trebuie sa vorbim.
- Poti sa-mi spui Red.
:30:16
Red... De ce esti atat de pornit
sa ma faci de ras?
:30:22
Sunt pornit pe un lucru.
Dupa ce vei ajunge sa ma cunosti,
:30:25
vei vedea ca darzenia si simtul
umorului iti pot fi de mare folos.
:30:29
Am un simt al umorului dezvoltat.
Dar n-am sa-ti slujesc drept proptea,
:30:34
sa faci pe eroul
in ochii unor cretini
:30:36
care vad in tine marele detectiv
al acestei vagauni.
:30:40
Fir-ar sa fie!
:30:43
Godfrey zicea ca licoarea asta te
tine tanar, dar nu stiu daca merita.
:30:50
- Asta ti-e raspunsul?
- Esti prima data "pe teren"?
:30:55
Mi-am inchipuit eu.
La ce te asteptai?
:31:00
Ma crezi o scolarita tampa care
a nimerit in vestiarul baietilor?
:31:05
Te inseli.
Nu vreau sa ma laud,
:31:08
dar sunt unul dintre cei doi oameni
inteligenti implicati in esecul asta.
:31:13
Nu asta te-am intrebat,
ci la ce te asteptai.
:31:18
Sa fiu lasata sa-mi fac treaba
pentru care m-a trimis guvernatorul.
:31:23
Imi place guvernatorul. Vanam
prepelite cel putin o data pe an.
:31:28
Dar stim amandoi ca, orice s-ar
intampla, eu comand aici. Intelegi?
:31:33
Am inteles. Stii ce inseamna asta?
Anarhie.
:31:36
Sau, mai pe limba cowboy-ilor,
"rahat cu apa rece"!
:31:40
Iti spun eu ce e rahat, domnisorica.
Responsabilitatea.
:31:44
Omul care nu doarme noaptea,
care face ulcer.
:31:48
Daca o sa curga sange, ceea ce e
posibil, guvernatorul pierde voturi.
:31:53
Eu sunt cel care...
:31:59
Asculta... Daca vezi ca fac
o miscare gresita, spune-mi.