:15:02
Cum se scrie "nava spatiala"?
:15:08
li las pe baieti sa mai doarma putin.
Macar cateva ore.
:15:15
Maine dimineata luam masinile
de patrulare si pornim spre nord-vest.
:15:23
Iti trezeste amintiri?
:15:32
Aveti un dosar si despre mine?
:15:35
Suntem in anii '60.
Avem dosare despre toata lumea.
:15:39
Doar fiindca sta scris acolo
nu inseamna ca e si adevarat.
:15:44
Absolut.
:15:47
Ai fost serif in Amarillo si Austin,
inainte sa fii un Texas Ranger.
:15:54
Am dreptate pana aici?
:15:57
Numele tau apare in dosarul
de delincvent minor al lui Haynes.
:16:01
Ai furnizat dovezi, cu intentia
de a-I influenta pe judecator.
:16:11
De obicei, asta se face in scris,
dar n-am gasit nici un exemplar.
:16:20
Tacere...
:16:23
De ce a luat patru ani
pentru o plimbare cu o masina furata?
:16:27
De ce n-a fost eliberat conditionat?
Baiatul avea un camin, un tata.
:16:32
Ce spun dosarele tale
despre tatal lui?
:16:35
Ca era un gainar marunt,
care a stat putin in puscarie,
:16:38
apoi s-a comportat destul de bine.
:16:41
Minunatele voastre dosare
se insala.
:16:46
Bine.
Atunci, spune-mi tu adevarul.
:16:53
Tatal lui Haynes era ucigas "de
cariera", cu o slabiciune la tarfe.