:14:02
- Butch?
- Da.
:14:07
Stiu sa conduc.
:14:11
Doar mi-ai dovedit-o! Stii
sa faci foarte multe lucruri, Phillip.
:14:18
Baga mana in torpedou.
:14:23
Vezi daca Bob are vreun carnetel.
:14:27
- Bob cel cumsecade! Stii sa scrii?
- Cu litere mari.
:14:32
Bine si asa. Fa o lista cu ce ai vrut
sa faci si n-ai avut voie niciodata.
:14:39
Ca de exemplu?
:14:43
Ca... sa mananci vata de zahar.
:14:48
Vata de zahar.
:14:51
Nu stiu... E lista ta.
:14:59
- Butch...
- Da.
:15:02
Cum se scrie "nava spatiala"?
:15:08
li las pe baieti sa mai doarma putin.
Macar cateva ore.
:15:15
Maine dimineata luam masinile
de patrulare si pornim spre nord-vest.
:15:23
Iti trezeste amintiri?
:15:32
Aveti un dosar si despre mine?
:15:35
Suntem in anii '60.
Avem dosare despre toata lumea.
:15:39
Doar fiindca sta scris acolo
nu inseamna ca e si adevarat.
:15:44
Absolut.
:15:47
Ai fost serif in Amarillo si Austin,
inainte sa fii un Texas Ranger.
:15:54
Am dreptate pana aici?
:15:57
Numele tau apare in dosarul
de delincvent minor al lui Haynes.