:32:02
Pojken är enda gisslan.
Vi hittade den här alldeles nyss.
:32:15
Då vet vi vem som bestämmer.
:32:19
Har du åkt i en tidsmaskin förut?
:32:24
-Visst har du det. Vad är det här?
-En bil.
:32:29
Du har fått det om bakfoten.
Det här är 1 900-talets tidsmaskin.
:32:34
Jag är kapten och du är navigatör.
:32:39
Där ute ligger framtiden.
Och där borta ligger det förflutna.
:32:45
Om livet går för långsamt och du
vill kasta dig in i framtiden-
:32:49
-så trampar du bara på gasen, här.
:32:55
Och vill du sakta ner henne,
så trampar du bara på bromsen-
:33:00
-och då saktar hon in.
:33:08
Det här är nuet, Phillip.
Njut medan det varar.
:33:22
Vi åker tidsmaskin genom T exas.
:33:30
Vi måste hitta en Ford.
Min pappa körde alltid Ford.
:33:39
Det är ett snabbtelefonsystem.
Med det kontaktar man vagnen.
:33:46
Hur funkar det?
:33:48
Man trycker på knappen.
Men om volymen är uppskruvad...
:33:53
Bradley, för satan!
:33:55
...spräcker man högtalarna.