:52:03
Jag är född i Amarillo
men växte upp i New Orleans.
:52:08
Vad håller hon på med?
:52:11
Jag dödade en man
när jag var åtta.
:52:15
Hurdå?
:52:17
Jag sköt honom med en 38:a.
Det låg alltid en i danslokalen.
:52:22
Egentligen var det ett horhus
och där bodde vi.
:52:26
Vad gjorde myndigheterna?
:52:29
Offret var efterlyst så allt sopades
under mattan på cajunvis.
:52:34
Hamnade han inte
i ungdomsfängelse?
:52:37
I skolan. Jag låg tre år efter
men jag hann ikapp.
:52:42
-Då går väl allt rätt bra.
-Ja, ett tag.
:52:45
-När jag är tolv dör mamma.
-Vad hände?
:52:49
Lyla Jane Haynes hängde sig
på horhusets toalett.
:52:54
Obduktionen fastslog syfilis
i sista stadiet.
:52:58
-Var är din far?
-lngen vet. Stack när jag var sex.
:53:03
Han var småförbrytare. Dök upp
igen när mamma hade dött.
:53:09
Han var villkorligt frigiven
och tog oss till Amarillo.
:53:13
-Året efteråt råkar jag illa ut igen.
-Ännu ett mord?
:53:18
Jag såg en Ford jag inte kunde
motstå och tog en tur.
:53:23
-Det var väl inget allvarligt.
-Precis vad jag tyckte...
:53:27
... men domaren gav mig fyra år på
Gatesville, hårdaste stället i T exas.
:53:32
Där blev fanskapet kriminellt.
Sånt har vi sett förr.
:53:40
T ala om vart du är på väg, Butch,
så slipper vi jaga dig.
:53:45
Du hänger inte med. Vart jag ska
är inte alls lika viktigt som varför.
:53:52
Fan, de jagar mig ju...!
Det spelar ingen roll vart jag åker.
:53:59
Det var en rolig lek men Butch har
ingen aning om vart han är på väg.