:05:16
Vi kan få två bilar.
:05:19
Säg åt dem att vänta. Det här är
nog bästa stället att vara på.
:05:24
Flytta de södra vägspärrarna
norrut.
:05:28
Vi kollar varje väg och gård mellan
San Angelo och Sweetwater.
:05:34
Var är mina vitaminer?
:05:53
Patsy, din slarvmaja!
Titta nu vad du gjort!
:06:00
Vad är det med dig?
Jag har ju sagt...
:06:03
Jag har ju sagt att du inte får
hoppa i baksätet! Har jag inte det?!
:06:07
Pappas nya bil och allt!
Sitt stilla nu!
:06:19
Det gör inget, gumman.
Pappa älskar dig ändå.
:06:24
Nu luktar det inte nytt längre.
:06:29
Vi kan gå av här.
:06:37
Men jag vill be dig om
en sista tjänst.
:06:55
Det är bara ett lån.
Jag lovar att du får tillbaka den.