:06:00
Vad är det med dig?
Jag har ju sagt...
:06:03
Jag har ju sagt att du inte får
hoppa i baksätet! Har jag inte det?!
:06:07
Pappas nya bil och allt!
Sitt stilla nu!
:06:19
Det gör inget, gumman.
Pappa älskar dig ändå.
:06:24
Nu luktar det inte nytt längre.
:06:29
Vi kan gå av här.
:06:37
Men jag vill be dig om
en sista tjänst.
:06:55
Det är bara ett lån.
Jag lovar att du får tillbaka den.
:07:04
Den är ny, så jag vore tacksam
om du inte kör i mer än 70!
:07:09
Det lovar jag, Bob.
:07:18
-De ser skojiga ut.
-Kanske det, men Bob gjorde rätt.
:07:23
Tänk om han börjat bråka.
:07:26
Då hade jag fått skjuta honom
och hur skulle det då gå för dem?
:07:30
Bob är en bra familjefar.
Det är det bästa man kan vara.
:07:52
Han slank förbi vid Aspermont
i en bil.
:07:55
Satan...! Ring Amarillo och säg
att de nog är på väg dit.