1:05:08
Já jsem krocan. Zabijte mì.
1:05:10
Jak dobøe vymylený dar!
1:05:16
Vy opravdu jste stejnì civilizovaní jako my.
1:05:19
Kromì toho, e my nosíme boty
a máme pøíjmení.
1:05:22
Vítejte k naemu stolu,
nai noví primitivní pøátelé.
1:05:26
Dìkuji ti, Sarah Millerová. Jsi ta nejkrásnìjí
ena, kterou jsem kdy vidìla.
1:05:30
Tvé vlasy jsou barvy slunce.
Tvá pokoka je jak èerstvé mléko.
1:05:34
- A vichni tì milují.
- Pøestaò! Posadte se.
1:05:39
- Poèkej.
- Coe?
1:05:41
Nemùeme s vámi sdílet vá chléb.
1:05:45
- Becky, co se to dìje?
- Wednesday!
1:05:48
Vzali jste nám pùdu, která nám
podle práva patøí.
1:05:53
Moji lidé budou nuceni ít
v obytných pøívìsech a v rezervacích.
1:05:58
Tvoji lidé budou nosit vesty
a pít Whisky se sodou.
1:06:02
My budeme u silnice
prodávat nae korále.
1:06:04
Vy budete hrát golf a
vychutnávat teplé pøedkrmy.
1:06:07
Moji lidé budou mít bolest a
poníení, tvoji vechen luxus.
1:06:13
Bohové mého kmene pravili,
1:06:16
"Nevìøte poutníkùm.
A obzvlátì ne Sáøe Millerové."
1:06:20
Gary, ona mìní slova.
1:06:23
A ze vech tìchto dùvodù
jsem se tì rozhodla skalpovat.
1:06:28
A spálit tvou vesnici.
1:06:40
- Dìti!
- Pøestaòte, nièíte mùj text!
1:06:52
- On není na týmové hry.
- On je jiný, ale kamarády potøebuje.
1:06:55
Potøebuje takovýhle kamarády?.