1:05:08
Jeg er kalkun. Slagt mig.
1:05:10
Hvilken betænksom gave.
1:05:16
I er jo lige så civiliserede som os,
selv om vi bruger sko og efternavne.
1:05:21
Velkommen ved vort bord,
vore nye, primitive venner.
1:05:26
Tak, Sarah Miller.
Du er den smukkeste, jeg har set.
1:05:30
Dit hår har solens farve. Din hud
er mælkehvid. Og alle elsker dig.
1:05:36
Hold inde. Tag plads.
1:05:39
Vent.
1:05:41
Vi kan ikke bryde brød med jer.
1:05:44
- Becky, hvad foregår der?
- Wednesday!
1:05:48
I har taget det land, der er vort.
1:05:53
I fremtiden vil mit folk være henvist
til skurvogne i reservater.
1:05:58
Dit folk vil gå i cardigans
og drikke cocktails.
1:06:02
Vi sælger armbånd i vejsiden, mens
I spiller golf og guffer hors d'oeuvres.
1:06:07
Smerte og fornedrelse venter os,
mens dit folk vil få gearstænger.
1:06:13
Min stammes guder har talt:
"Stol ikke på pilgrimmene."
1:06:18
- "Især ikke Sarah Miller."
- Gary, hun laver om på det.
1:06:23
Af disse grunde
har jeg besluttet at skalpere dig -
1:06:28
- og brænde din landsby ned.
1:06:40
- Børn!
- I ødelægger min tekst!
1:06:51
- Han er ikke holdspiller.
- Han må have venner.
1:06:55
Den slags venner?