:20:01
Espera.
:20:03
Hola. Don Buckman.
:20:05
Lindo lugar.
:20:07
Muy exclusivo.
:20:09
Un niño tiene que ser
muy especial para entrar.
:20:12
Dotado, excepcional.
:20:13
Nuestra Amanda, ya salteo
dos grados.
:20:15
¿Que tal su hijo?
:20:17
Probation.
:20:19
Amamos Chppewa.
:20:20
Amanda no podía esperar.
:20:22
No paraba de hablar de
este lugar.
:20:24
Se consiguio un guardaropa nuevo.
:20:26
¿Y esta pequeña dama?
:20:28
Wednesday, en la edad especial,
:20:30
en la que una chica solo
tiene una cosa en la cabeza.
:20:33
¿Chicos?
:20:35
Homicidio.
:20:39
Atención.
:20:40
Hey, escuchen todos.
:20:42
Soy Gary Granger!
:20:43
Y yo Becky Martin-Granger.
:20:48
Somos los directores del
Campamento Chippewa,
:20:51
Un lugar para
:20:52
jóvenes privilegiados.
:20:54
Y estamos aquí para
aprender a crecer,
:20:58
y divertirnos mucho.
:21:01
Porque eso es lo que un
niño privilegiado tiene.
:21:06
¡Buffy!
:21:07
¿Como estas?
:21:09
Yo bien, ¿y tú?
:21:10
¿Que estás haciendo?
:21:14
No puedo creer que este aquí
:21:16
¿Sabes que eres muy sucio?
:21:19
Déjalo tranquilo.
:21:20
No puedo respirar.
:21:22
Párate derecho.
:21:23
Por eso siempre esta enfermo.
:21:26
No comiences.
:21:28
Esto no tiene nada que
ver con alergias.
:21:31
Tú hiciste esto.
:21:32
¿Puedes respirar?
:21:34
Párate derecho.
Párate derecho.
:21:36
"Cada uno en el salón
:21:38
dirigio su mirada a Cenicienta
:21:40
"¿Quién es esa bella mujer?
se preguntaron todos"
:21:44
"Cada apuesto príncipe se
entero de la llegada de Cenicienta".
:21:47
"¿Quién eres tú?
le preguntó a Cenicienta"
:21:53
"Mi nombre es Cenicienta,
le dijo al príncipe"
:21:57
podrías decirme"
:21:59
quién el hombre que está en la puerta,