1:07:01
Jag är så glad att vi bjöd in
Chippewas
1:07:04
för att vara med oss i denna
måltiden.
1:07:07
Kom ihåg, dessa vildar
är våra gäster.
1:07:11
Vi får inte bli förvånade över
1:07:13
några av deras konstiga seder.
1:07:16
När allt kommer omkring, så har de
inte haft våra fördelar.
1:07:19
inte lika fina skolor,
1:07:22
bibliotek fulla av böcker,
1:07:24
shampoo.
1:07:28
Hej. Jag är Pocahontas,
en Chippewa jungfru.
1:07:31
En indian.
1:07:32
Prata inte om det.
1:07:33
Och jag är Running Bear,
1:07:35
trolovad med Pocahontas.
1:07:37
I pjäsen.
1:07:39
20 dollar för sommarlägret,
1:07:42
och han är Mr. Woo-Woo.
1:07:43
Vi har tagit med oss en speciell
gåva till festen.
1:07:53
Jag är en kalkon. Döda mig.
1:07:56
Vilken omtänksam gåva!
1:08:02
Varför, ni är lika
ciliviserade som vi,
1:08:05
förutom att vi har skor
och har efternamn.
1:08:09
Välkommen till vårt bord
våra nya primitiva vänner.
1:08:12
Tack så mycket.
Sarah Miller.
1:08:14
Du är den vackraste personen
jag någonsin sett.
1:08:17
Ditt hår har solens färg,
1:08:19
din hy är som mjölk,
1:08:21
och alla älskar dig.
1:08:23
Sluta! Sitt.
1:08:27
Vänta.
1:08:28
Vad?
1:08:29
Vi kan inte bryta bröd med er.
1:08:32
Va? Becky,
vad är det här?
1:08:35
Wednesday!
1:08:36
Ni har tagit marken
1:08:37
som rättmätigt tillhör oss.
1:08:41
Flera år framöver
blir mitt folk tvingade
1:08:44
att leva i rörliga hem
i reservat.
1:08:46
Ditt folk kan ha koftor
1:08:48
och dricka groggar.
1:08:50
Vi får sälja våra halsband
vid vägkanterna.
1:08:53
Ni får spela golf
1:08:54
och njuta av en varm
hors doeuvre.
1:08:56
Mitt folk lider och föraktas.
1:08:59
Ert folk kan hålla ihop.