:02:00
to, co nás v této civilizaci
obklopu je.
:02:05
Tohoto Boha jsem potkal v horách.
:02:20
Jihoamerický ragbyový tým
se svými pøáteli a pøíbuznými
:02:25
pøelétává Andy, aby sehrál zápas
v sousedním Chile.
:02:30
JEN PRO POSÁDKU
:02:34
- Mùete mi pøinést trochu èaje?
- Ano, pane.
:02:37
- Chce taky èaj?
- Ne, díky.
:02:39
To je ono.
:02:45
- No tak! Hoï mi ten míè!
- Pøihrej!
:02:55
Dávejte pozor!
:02:58
Kde jsi v Paøíi bydlel?
:03:00
- Promiòte, prosím.
- Paøí pro tebe není, Canesso.
:03:03
- Proè?
- Se pøíli prudkej.
:03:07
Jak to mám vysvìtlit klukùm?
Kadej tejden vynechával trénink.
:03:12
- Je v poøádku.
- Zmekal i letadlo.
:03:15
Jako kapitán urèuju, co je v poøádku.
:03:19
Kdo chce hrát v ragbyovým týmu,
musí se tomu vìnovat na 100 %. Jasný?
:03:25
Sednìte si vichni na pravou stranu.
Jen do toho.
:03:29
- Pus mì dovnitø.
- Tak bì.
:03:38
- Mami, podívej se.
- Na co?
:03:40
- Na ty nádherné hory.
- Nenu mì, abych se dívala.
:03:44
- Vypadají jako velké zuby.
- Za 20 minut pøistáváme.
:03:48
To je dobøe. Mluvme o nìèem jiném.
Vezmi si èokoládu.
:03:54
Dìkuju.