:04:01
It's clouding up a bit.
:04:15
- Just stay above the weather.
- No problem.
:04:19
What's more important to you?
Rugby or girls?
:04:23
- Girls. You?
- Girls.
:04:28
- But when I'm playing, it's rugby.
- Unless girls are watching?
:04:33
Right.
:04:37
Come on, switch seats.
I want to see the mountains.
:04:43
Don't climb on the seats, OK?
:04:47
Watch yourself.
:04:52
Uruguayan 571, cleared to 10,000ft.
Thank you.
:04:55
- Yourtea, sir.
- Thank you.
:04:58
Turning on the seat belt signs.
Get those kids seated.
:05:02
We're going to hit some weather
on our approach.
:05:18
We'll be landing soon.
Everybody, please sit down.
:05:24
Do you think they hear you?
:05:29
Come on now. Sit down.
:05:50
- See? Now sit!
- Anything to calm your nerves.
:05:57
What's going on?
:05:59
- Look what Alonso's doing.
- Ladies and gentlemen,