Alive
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Ako su obustavili potragu, morat
æemo jesti da bismo ostali živi.

:54:05
Što æemo jesti?
:54:23
Mrtve?
-Ne.

:54:28
Misli da bismo
trebali jesti mrtve.

:54:34
Toèno.
:54:36
Trebamo jesti mrtve.
S tim se moramo suoèiti.

:54:47
Nando ima pravo.
-Ne vjerujem svojim ušima.

:54:51
I ti, Roberto?
Govoriš o ljudožderstvu.

:54:55
Ne. Govorim o tome
da jedemo meso, kako bi preživjeli.

:54:59
Ne mogu to.
-Odvratno je.

:55:03
Odvratno je. Pa što?
:55:06
Da imam ranu koja se zagnojila
isprao bi je, premda je to odvratno.

:55:11
Uèinio bih to.
Ali te ne bih pojeo.

:55:13
Prestani!
-Oprosti!

:55:15
Vjeruješ li da duša napušta
tijelo kad umremo?

:55:18
Ne znam. Nisam sveæenik.
-U redu.

:55:22
Ne želim razgovarati o tome.
-Moraš. Umiremo od gladi.

:55:26
Ako je duša napustila tijelo,
tada je ovo samo leš.

:55:31
To je poèetak kraja.
:55:33
Ono vani u snijegu
obièno je meso. Hrana.

:55:39
Neæu to uèiniti. Radije bih umro.
Bojao bih se Boga kad bih to uèinio.

:55:44
On nas je doveo u taj položaj.
:55:46
Možda zato da nas iskuša. Da vidi
hoæemo li ostati civilizirani.

:55:52
Bogu nije stalo...
-Kako ti znaš?

:55:56
Pusti neka Tintin govori.
On uvijek samo šuti.

:55:59
Uvijek sam mislio da nas Bog želi
nagovoriti da se borimo za život.


prev.
next.