:17:05
- Está ferido?
- Identifique-se!
:17:09
Chamo-me Roberto Canessa.
Sou estudante de medicina.
:17:14
Faço parte da equipa de rugby
que fretou este avião.
:17:19
Você é um membro da tripulação,
não é?
:17:24
Não é?
:17:26
- Sim. Sou o mecânico.
- Percebe alguma coisa de rádios?
:17:33
Não.
:17:41
- Tirou esse casaco a uma rapariga.
- Não!
:17:44
- Pois, pertence à Anna Parrado.
- Cobre-a com ele.
:17:50
Se lho torna a tirar, mato-o.
:17:55
- Desculpa.
- Estás bem?
:17:57
- Vou-me deitar.
- Assim?
:18:00
Anda daí. Ele bateu com a cabeça.
:18:17
Roberto?
:18:21
- Queres vinho?
- Obrigado.
:18:29
Onde o arranjaste?
:18:32
O Hugo encontrou montes de garrafas.
Deviam ser do piloto.
:18:37
Isso explica a forma
como pilotou o avião.
:18:43
- Estamos completamente tramados.
- Não sei se estamos.
:18:53
Volta para lá, ajuda os outros.