Alive
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:02
Eu? Estou bem. Não te preocupes.
:42:07
Ainda nada de helicópteros.
:42:11
- Está moribunda.
- Não podes saber ao certo.

:42:16
Quando ela morrer,
vou escalar estas montanhas,

:42:20
vou ter com o meu pai e vou
para o meu quartinho lá em casa.

:42:24
- Como? Morres gelado.
- Não se me agasalhar bem.

:42:27
Morres de fome.
:42:29
Não podes fazer uma escalada
só com chocolate e um gole de vinho.

:42:34
Então tiro um pedaço de carne
dos pilotos.

:42:39
Afinal, foram eles
que nos meteram nesta enrascada.

:42:50
- Que tal vai isso?
- Bem. E tu?

:42:56
Estou melhor. Pelo menos ando a pé.
:43:00
- Pois.
- Como está a tua perna?

:43:04
Não sei.
:43:08
As minhas estão mal.
:43:16
Não há-de ser nada.
:43:43
Já viste as pernas do Alberto?
:43:47
Já.
:43:49
Estão muito pior que as minhas.
:43:55
Tu e o Alberto estão com problemas.

anterior.
seguinte.