Alive
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:03
Não sou capaz. Vai acabar
com a esperança de todos.

:53:09
De que nos serve a esperança?
:53:18
Daniel! Reúne toda a gente.
:53:26
Pronto. Estão todos presentes?
:53:29
Sim, estamos todos.
:53:32
Oiçam, tenho algo a declarar.
:53:36
Boas novas. Abandonaram as buscas.
:53:39
Como é que isso são boas novas?
:53:41
Porque quer dizer que sairemos daqui
pelos nossos próprios meios.

:53:46
Vamos salvar-nos.
O Chile fica a oeste, correcto?

:53:49
- Correcto.
- Está doido!

:53:52
Não resultará. Tentámos escalar
e não tivemos forças.

:53:56
- É verdade.
- Isso foi por não terem alimentos.

:54:01
As buscas foram canceladas, estamos
por nossa conta e temos de comer!

:54:05
Comer o quê?
:54:23
- Os mortos?
- Não.

:54:28
Está a falar em comer os mortos.
:54:33
É isso mesmo.
:54:36
Temos que comer os mortos.
É isso que temos de enfrentar.

:54:46
- O Nando tem razão.
- Não posso acreditar!

:54:50
Tu também, Roberto?
Falas em comer pessoas!

:54:55
Estamos a falar em comer carne
para sobrevivermos.

:54:59
- Eu não era capaz.
- É revoltante.


anterior.
seguinte.