:03:01
- Bana biraz çay getirebilir misin?
- Evet, efendim.
:03:04
- Çay ister misin?
- Hayýr, saðol.
:03:06
Hepsi bu.
:03:12
- Haydi! Topu at!
- Buraya!
:03:21
Dikkat et!
:03:24
Paris'te nerede kaldýn?
:03:27
- Affedersiniz.
- Paris sana göre deðil Canessa.
:03:30
- Neden?
- Sen çok gerginsin.
:03:33
Bunu sana nasýl açýklayabilirim ki?
Her hafta idman kaçýrdý.
:03:39
- O iyi.
- Uçaðý da kaçýrdý.
:03:42
Ben takým kaptanýyým.
Neyin iyi olduðunu ben söylerim.
:03:46
Bir rugby takýmýnda oynamak isteyen,
kendini tümüyle vermeli. Deðil mi?
:03:52
Herkes uçaðýn sað tarafýna.
Haydi bakalým.
:03:56
- Beni de al.
- Haydi.
:04:05
- Anne, bak.
- Ne?
:04:07
- Daðlar çok güzel.
- Bana baktýrma.
:04:11
- Büyük diþlere benziyorlar.
- 20 dakika sonra ineceðiz.
:04:15
Ýyi. Baþka bir þey konuþalým.
Çikolata ye.
:04:20
Saðol.
:04:28
Biraz bulut çýktý.
:04:42
- Bulutlarýn üstünde kal.
- Sorun deðil.
:04:46
Hangisi sence daha önemli?
Rugby mi, kýzlar mý?
:04:50
- Kýzlar. Sence?
- Kýzlar.
:04:55
- Maç sýrasýnda rugby tabii.
- Kýzlar seyretmiyorsa, deðil mi?