:47:01
Korkunçtu.
:47:05
Biraz oksijen iyi giderdi.
:47:09
Evet. Bence de.
:47:14
Geri dönmeliyiz.
:47:17
Bu düþündüðümden daha zor.
Çok zayýfým.
:47:22
- Nando ne dedi biliyor musun?
- Ne?
:47:26
Çok zayýf düþerse,
pilotlardan birini yiyecekmiþ.
:47:31
Uçaðý düþürdükleri için.
:47:37
Geri dönsek iyi olur.
Güneþ batýnca, burada donarýz.
:48:00
Pilot yeni geçtiðimizi söyledi.
Ýþte, Þili'deyiz.
:48:03
Haritayý nerede buldun?
:48:05
- Buldum.
- Bunu bilim haline getirdi.
:48:09
Bu vadi sadece doðuya açýlýyor.
Daðlarýn daha içlerine götürüyor.
:48:14
Daðlardan çýkýþ batý yönünde.
Batýda Þili var.
:48:19
Bu tarafta
Þili'nin yeþil vadileri var.
:48:23
- Unut bunu.
- Alberto'da harita var.
:48:26
Buradan çýkmak için
haritadan fazlasý gerekecek.
:48:29
Küçük bir tepe canýmýza okudu.
Daða kim týrmanacak, Süpermen?
:48:36
Bu yükseklikte, yiyeceksiz
kedi yavrusu kadar aciziz.
:48:40
Þunu söyleyebilirim.
:48:44
Ya kurtarýlýrýz, ya da ölürüz.