:36:09
"A los dieciséis soy monja...
:36:12
el pelo esquilado en la flor de la vida.
:36:16
Por naturaleza sigo siendo una chica,
no un chico.
:36:19
¿Por qué tengo que usar
estas ropas asexuadas?
:36:23
Veo pasar a las alegres parejas...
:36:26
con sus espléndidos brocados.
:36:28
A mi pesar,
el deseo arde en mi corazón...
:36:30
y rasgo mi toga budista."
:36:32
Año tras año
"ADIOS A MI CONCUBINA"
:36:36
Por toda la tierra...
:36:41
he seguido a mi rey...
:36:46
en sus campañas militares...
:37:02
Aguantando el viento,
:37:07
las heladas y el trabajo duro.
:37:16
Tan sólo odio al anárquico tirano
que ha sumido a nuestro pueblo...
:37:22
en un abismo de miseria.
:37:44
Este niño...
:37:47
Maestro Guan...
:37:50
Señor Zhang, que viva tanto como
la Montaña Sur.
:37:54
Este... niño...
:37:57
La gente sufrió
indecibles apuros y penas.