:50:03
Lo sé. He cantado tan alto,
que no se oían las trompetas.
:50:08
Pero quería que supiera que
incluso sin su patronazgo...
:50:11
seguiremos siendo la comidilla de Beijing.
:50:15
No deberías esforzarte de ese modo.
:50:16
No te preocupes.
:50:18
En los momentos clave...
:50:20
me apreté la cintura con las manos...
:50:22
para evitar quedarme sin respiración.
:50:25
¿Aquí?
:50:26
No.
:50:28
¿Aquí?
:50:33
Quedate quieto.
:50:48
¡Maestro Yuan!
:50:51
Es un honor.
:50:52
Su reputación es bien merecida.
:50:55
Es usted muy amable.
:51:08
Por favor, acepta esta... tontería,
esta pequeña muestra de mi estima.
:51:22
Creo que ni la propia viuda del Emperador...
:51:28
habrá concedido nunca un regalo como este
a sus actores favoritos.
:51:31
¡Y si lo ha hecho, nunca he oído hablar de ello!
:51:38
Maestro Yuan, ¿cómo puede nuestro Dieyi
ser merecedor de su favor?
:51:46
"Adiós a mi concubina"
tiene una larga historia.
:51:51
Evolucionó a partir la antigua opera
"Historia de la Querida."
:51:57
Muchos actores famosos han
fracasado en este papel.