:51:08
Por favor, acepta esta... tontería,
esta pequeña muestra de mi estima.
:51:22
Creo que ni la propia viuda del Emperador...
:51:28
habrá concedido nunca un regalo como este
a sus actores favoritos.
:51:31
¡Y si lo ha hecho, nunca he oído hablar de ello!
:51:38
Maestro Yuan, ¿cómo puede nuestro Dieyi
ser merecedor de su favor?
:51:46
"Adiós a mi concubina"
tiene una larga historia.
:51:51
Evolucionó a partir la antigua opera
"Historia de la Querida."
:51:57
Muchos actores famosos han
fracasado en este papel.
:52:02
Su evocación de la Concubina Yu
lo eleva hasta las más altas cimas.
:52:13
Impresionante.
:52:22
¡Durante un momento o dos...
:52:26
su compañero
estuvo tan hechizado...
:52:30
que creyó que la Concubina Yu
en realidad había vuelto a la vida!
:52:39
Maestro Duan...
:52:41
cuando el rey regresa al campamento
y se encuentra con la Concubina Yu...
:52:46
la costumbre...
:52:48
¿Sí, Maestro Yuan?
:52:52
La costumbre dice que él da siete pasos.
Solo habéis dado cinco.
:52:57
¡Si el Rey Chu no se comporta
con majestuosa dignidad...