:48:02
- Ví komandér--
- Ne, neøekl jsme mu to.
:48:09
Kdy to nevyjde...
:48:11
...je to jen na nás.
:48:13
Nae hlavy mùou skonèit
na støíbrném podnose.
:48:27
Víte co byl mùj první úkol hned po výcviku.
:48:33
Kolonie na Marsu.
:48:35
Pøesnì pøed nepokoji.
:48:38
Slyel jsem o tom.
:48:40
Hrozné místo.
:48:43
Nebyl tam nìjaký skandál s postupy?
:48:47
Kdy jste chtìl povýení,
musel jste zaplatit veliteli sektoru.
:48:52
Odmítla jsem.
:48:55
li pak po mì.
:48:57
Odmítli mou ádost o pøeloení.
:49:02
Zaèala jsem poruovat pravidla,
riskovat bezpeèí ostatních...
:49:05
...bylo mi to prostì jedno.
:49:09
Kdy pøiel Jeff,
slíbil e jestli se nepøestanu...
:49:15
...litovat a poruovat...
:49:19
...pravidla...
:49:21
...postará se o to, e mì povýí.
:49:25
Dodrel svùj slib.
:49:31
Dlouho jsem neporuila pravidla, Doktore.
:49:35
Myslím...
:49:38
...e je naèase.
:49:41
Poèítejte se mnou.
:49:50
Díky.
:49:51
Nevím o nikom,
s kým bych radìji...
:49:55
...stál pøed vojenským soudem.
:49:58
Ne tak rychle.
:49:59
Stále jetì musíme pøesvìdèi jí.