:47:17
Udìlal jsem pro Velvyslance
Koshe vechno co lo,
:47:21
...ale nestaèilo to.
:47:23
Zemøe jestli nezjistíme co se tam stalo.
:47:27
Já vím.
:47:28
Vechny monitory byly vypnuté na
ádost Vorlonské vlády.
:47:33
Nikdo nevidìl co se stalo.
:47:35
Ne?
:47:38
Jen jeden ví pøesnì co se stalo.
:47:43
Velvyslanec Kosh sám.
:47:46
Ne.
:47:47
Ne, nepøipadá v úvahu.
:47:51
Vorloni by nikdy nadali svolení scanovat Koshe.
:47:55
Radi ho nechají zemøít.
:47:57
Proto jim to neøekneme.
:48:02
- Ví komandér--
- Ne, neøekl jsme mu to.
:48:09
Kdy to nevyjde...
:48:11
...je to jen na nás.
:48:13
Nae hlavy mùou skonèit
na støíbrném podnose.
:48:27
Víte co byl mùj první úkol hned po výcviku.
:48:33
Kolonie na Marsu.
:48:35
Pøesnì pøed nepokoji.
:48:38
Slyel jsem o tom.
:48:40
Hrozné místo.
:48:43
Nebyl tam nìjaký skandál s postupy?
:48:47
Kdy jste chtìl povýení,
musel jste zaplatit veliteli sektoru.
:48:52
Odmítla jsem.
:48:55
li pak po mì.
:48:57
Odmítli mou ádost o pøeloení.