1:04:02
- ...to samé v systému Proxima.
- Dobøe.
1:04:06
V minutì kdy vstoupil na Babylon 5,
byl v pozemské jurisdikci a mohl být zatèen.
1:04:12
Proè by tolik riskoval?
1:04:14
Muselo to být nìco dùleitého.
1:04:18
A dál.
1:04:19
Varner slíbil krýt Londovy sázky
v kasinu, ale pak odstoupil.
1:04:22
Ale Varner hodnì obchoduje
s Republikou Centauri.
1:04:27
Proè riskovat ztrátu klienta podvedením Londa?
1:04:30
A proè to vùbec sliboval?
1:04:34
Paeráci nejsou známí svou tìdrostí.
1:04:37
Ne, a podle veho je
Varner tìce zadluen.
1:04:40
Nemohl zaplatit Londovy dluhy ikdyby chtìl.
1:04:45
To nic nedokazuje.
1:04:48
Nevím jak, ale vsázím 100 creditù,
e je do toho zapletený.
1:04:54
Tak nastal èas si s panem Varnerem promluvit.
1:05:06
Velvyslanèe Mollari.
1:05:09
Chci s vámi hovoøit o vaí volbì.
1:05:16
Poradní snìm Babylonu 5
pokraèuje ve slyení.
1:05:24
Záznamy jsou zapnuté?
1:05:28
Velvyslanèe G'Kare,
chcete nám nìco øíct?
1:05:33
Komandér Sinclair je
váený èlen Pozemské Aliance...
1:05:38
...a této rady.
1:05:40
Mylenka, e mùe být zapleten
do pokusu o vradu...
1:05:45
...velvyslance Koshe,
je cizí kadému z nás.
1:05:50
Pøipusme, e je jisté nepøátelství mezi nìkterými rasami této rady.
1:05:56
Pøipusme, e Komandér Sinclair
se úèastnil Pozemsko-Minbarské války.