1:20:02
...a kadá hvìzda vyhodí do povìtøí loï.
1:20:06
Jednu naí.
1:20:09
Má letka byla rozmetaná bìhem minuty.
1:20:14
To je mi líto.
1:20:20
Pár jsem jich dostal, ne zasáhli moje stabilizátory.
1:20:25
Ztrácel jsem energii, ztratil jsem svùj tým.
1:20:31
Øekl jsem si, e kdy mám umøít, vezmu jich pár sebou.
1:20:35
Zamíøil jsem na jeden z jejich tìkých køiníkù.
1:20:37
Zaehl jsem trysky.
Chystal jsem se do nich narazit.
1:20:44
Poslední vìc co si pamatuji byl
ten pøibliující se køiník.
1:20:50
Zakryl mi celý výhled...
1:20:53
...obrovský...
1:20:55
...mùj Boe, tak obrovský....
1:21:00
Potom se nìco stalo.
1:21:08
Nejspí jsem omdlel
z toho zrychlení.
1:21:14
Kdy sem se po 24 hodinách probral...
1:21:18
...køiník byl pryè.
1:21:21
Ohlásil jsem se.
1:21:25
Øekli mi, e válka skonèila.
1:21:31
Minbaøi kapitulovat.
1:21:33
Vyhráli jste.
1:21:37
Ne.
1:21:38
To se ti snaím øíct.
My jsme prohráli.
1:21:42
My je nezastavili,
skonèili sami
1:21:46
A poøád chci vìdìt proè.
1:21:50
Kdy jsme se vrátili na Zem, oslavovali nás jako hrdiny.
1:21:55
Ale byli jsme podvodníci.
1:21:58
Ty nejsi podvodník.