:36:20
- Lo siento, hubo un problema con el tubo.
¿Hablaste con Londo?
:36:26
- Deberíamos encontrarnos aquí mismo.
:36:30
Los otros están en el área de recepción.
:36:34
- Alerta de estación.
:36:36
- Notifica a seguridad.
:36:38
Abre las puertas.
:36:43
¡Oh, mi Dios!
:36:50
Ten cuidado, Michael...
:36:53
...ese es un traje ambiental.
:36:55
El no puede soportar nuestra atmósfera.
Sí lo abres aquí el aire lo matara.
:37:01
- Podría estar muerto, no sabría decirlo.
:37:04
- Busca a Ben, dile que tenemos una alerta medica.
Prepara el laboratorio de aislación, rápido.
:37:08
- En camino.
:37:16
- Maldición.
:37:23
- ¿Cuánto tiempo?
:37:26
- Ya casi estamos.
:37:29
Si la atmósfera no se mezcla bien,
él morirá apenas abramos el traje.
:37:40
Aproximando a densidad nominal.
:37:44
Tan pronto se presurice, entrare allí.
:37:47
- Quizás no.
:37:49
Tenemos una respuesta del Alto Comando Vorlon.
:37:53
Ellos insisten que el traje del Embajador...
:37:58
...no puede ser removido por razones de seguridad.