:37:01
- Podría estar muerto, no sabría decirlo.
:37:04
- Busca a Ben, dile que tenemos una alerta medica.
Prepara el laboratorio de aislación, rápido.
:37:08
- En camino.
:37:16
- Maldición.
:37:23
- ¿Cuánto tiempo?
:37:26
- Ya casi estamos.
:37:29
Si la atmósfera no se mezcla bien,
él morirá apenas abramos el traje.
:37:40
Aproximando a densidad nominal.
:37:44
Tan pronto se presurice, entrare allí.
:37:47
- Quizás no.
:37:49
Tenemos una respuesta del Alto Comando Vorlon.
:37:53
Ellos insisten que el traje del Embajador...
:37:58
...no puede ser removido por razones de seguridad.
:38:02
- ¡Pero eso es una locura!
:38:04
- Ellos no quieren que veamos lo que hay adentro.
- Prefieren dejarlo morir a que-
:38:10
- Eso temo.
:38:13
- No, no llegamos hasta aquí,
para ver como se hecha todo a perder.
:38:19
- Jeff, te lo advierto, son muy serios
en cuestiones de seguridad.
:38:23
- pues, les daremos seguridad.
:38:25
Ben, como doctor estas atado
a un voto de confialidad...
:38:29
...y eso es bastante para mí.
:38:31
Sobre el resto, detén los monitoreos
y la grabación de datos.
:38:35
No quiero ningún dato de
lo que ocurre hay dentro.
:38:38
- Jeff
- Tomo toda la responsabilidad.
:38:43
Solo has lo que debas hacer, Ben.
:38:56
- Buena suerte.
:38:59
Y espero que estés equivocado.