1:49:01
- Otra cosa mas, mantenimiento
encontró otro cuerpo.
1:49:07
- ¿Donde?
1:49:08
Embutido dentro un acceso de control,
en el tubo de transporte.
1:49:13
- Un técnico ambiental llamado Hazeltine.
1:49:16
Ben dice que lleva muerto casi 16 horas...
1:49:20
...pero según a un par de ayudantes suyos,
lo vieron recientemente.
1:49:28
- Sinclair.
1:49:31
- Comandante, estoy en las habitaciones de Del Varner.
1:49:35
Tu y Garibaldi mejor deberían bajar
hasta aquí. Hay algo que deben ver.
1:49:41
- En camino.
1:49:46
- Hemos podido finalmente hackear
el código de acceso de Varner.
1:49:50
Era un tech-runner, transportando tecnología
prohibida a través de sistemas.
1:49:56
En su ultimo trabajo trajo consigo del sector Antares una Changeling net (Red Camaleón).
1:50:02
- Lo ultimo en camuflaje
1:50:05
Coloca una imagen holográfica, que puede ser
ajustada para proyectar imágenes falsas.
1:50:10
- Y por eso Kosh lo vio en la bahía de arribos.
1:50:14
No el Comandante, pero
a alguien que se hizo pasar por él.
1:50:20
Un impecable y hermoso truco..
1:50:22
- Un costoso y muy peligroso truco.
1:50:25
Las Changeling nets son ilegales en cada sector civilizado.
1:50:29
La exposición prolongada a un campo de energía,
con esa intensidad es inestable y puede ser fatal.
1:50:35
- Y nuestro pequeño amigo ha
estado usándolo constantemente.
1:50:38
- Un sistema como este tendría que usar mucha energía.
1:50:44
- Laurel, ¿puede recalibrar los sensores
externos de la estación...
1:50:47
...para escanear fuentes de energía en la estación?
1:50:52
- Podemos tratar.
- Bien, hazlo.
1:50:53
Pronto estaremos solos.
Tendremos que pasar por seguridad.
1:50:58
Hay algunas cosas que deseo recoger.