:50:00
Babylon 5 tamam.
:50:04
Hepsi bu mu?
:50:06
-Buna göz mü yumacaksýn?
-Bir bildiðim var.
:50:08
Sen yargýsýz infaza kurban giderken
oturup seyretmemizi bekleyemezsin.
:50:12
Her þeyi
kurallar dahilinde yapmanýzý bekliyorum.
:50:15
Babylon 5'in güvenliði, herhangi bir
mürettebat üyesinden daha önemli.
:50:18
Anlaþýldý mý?
:50:33
Dr. Kyle, büyükelçi için verilen partide
hazýr bulunuyordunuz...
:50:37
Kumandan Sinclair'in orada olmadýðýný
doðrulayabilirsiniz, deðil mi?
:50:41
Evet.
:50:43
Asansördeki arýza yüzünden gecikmiþti.
:50:45
Kendi güvenlik þefinize göre
asansör kayýtlarý bunu yansýtmýyor.
:50:49
Neden acaba?
:50:51
Bilmiyorum.
:50:53
Doktor, bir þey sorabilir miyim?
:50:55
Bir tanýk olduðunu duyduk.
:50:58
Bu doðru mu?
:51:00
Evet ve hayýr.
:51:03
Bilgi bir aracý vasýtasýyla elde edildi,
yüzde yüz güvenilir olmayabilir.
:51:08
Tanýk bu iþi yapanýn
kumandan olabileceðini söyledi, ama...
:51:12
Tanýðýn adýný neden saklýyorsunuz Dr. Kyle?
:51:16
Tanýk þimdilik kimliðinin...
:51:19
saklý tutulmasýný rica etti.
:51:21
Bu iþ mahkemeye giderse,
durum deðiþir tabii.
:51:24
Anlýyorum.
:51:25
Zehrin yeriyle ilgili verdiði bilginin
doðru olduðu ortaya çýktýðýna göre...
:51:29
hikayenin geri kalanýndan þüphelenmeniz
biraz garip doðrusu.
:51:33
Sorunuz var mý Büyükelçi Mollari?
:51:39
Hayýr, þu anda yok. Teþekkür ederim.
:51:43
Son bir þey daha doktor.
:51:45
Sonunda zehri analiz edebildiðinizi
söylediniz.
:51:48
Ne tür bir zehir bu?
:51:53
Florozin.
:51:56
Oldukça nadir bir þey.
:51:58
Bildiðim kadarýyla sadece bir sistemde
bulunuyor. Damocles bölgesi.